“Ả cave nhà hàng Maxim” được lấy từ nguyên tác “La Dame de chez Maxim” – một kiệt tác của nhà viết kịch vĩ đại người Pháp thế kỷ XIX Georges Feydeau. Georges Feydeau từng viết loạt vở hài kịch về giới thượng lưu quý tộc ở Paris, những mặt trái của xã hội, …